Autorización De Inserción De Acta Extranjera

Actualizado el 8 de marzo de 2025
Ver en la web de la administración

Información Rápida

Objetivo

Este trámite permite inscribir en el Registro Civil de Zacatecas actas de hechos o actos (nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción) ocurridos en el extranjero que involucren a ciudadanos mexicanos.

¿Quién puede solicitarlo?

Ciudadanos nacidos en el extranjero, hijos de padres mexicanos, que deseen obtener la ciudadanía mexicana y dar validez en México a actos como matrimonio, divorcio o defunción ocurridos en el extranjero. También pueden solicitarlo los padres, tutores, terceros con carta poder o representantes legales.

Requisitos principales

  • El acta extranjera debe estar debidamente apostillada o legalizada.
  • Si el acta y la apostilla/legalización están en otro idioma, deben traducirse al español.
  • Se deben presentar documentos que acrediten la nacionalidad mexicana de los padres (si aplica).
  • Se debe presentar una identificación oficial vigente.
  • Se debe presentar un comprobante de domicilio reciente.
  • Se debe realizar el pago de derechos correspondiente.
  • El interesado o su representante legal deben comparecer ante la autoridad.

Plazos

El plazo para resolver es de 5 días hábiles.

Duración del trámite

El plazo para resolver es de 5 días hábiles. El plazo para prevenir al solicitante es de 5 días hábiles. El plazo para que el interesado cumpla con la prevención es de 1 año.

Información adicional

Este trámite es necesario para que los actos o hechos realizados por mexicanos en el extranjero tengan validez en México.

Resumen

Este trámite permite inscribir actas de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción ocurridas en el extranjero en el Registro Civil de Zacatecas, siempre que involucren a ciudadanos mexicanos.

Quién puede usar este servicio:

  • Ciudadanos nacidos en el extranjero, hijos de padres mexicanos, que deseen obtener la ciudadanía mexicana.
  • Personas que necesiten dar validez en México a actos como matrimonio, divorcio o defunción ocurridos en el extranjero.
  • Padres, tutores, terceros con carta poder o representantes legales.

Lo que necesitas

Documentos requeridos:

  • Acta extranjera original debidamente apostillada o legalizada (original y 2 copias).
  • Traducción al español del acta y apostilla/legalización si están en otro idioma (original y 2 copias).
  • Acta de nacimiento, certificado de nacionalidad mexicana o carta de naturalización de los padres mexicanos (original y 2 copias).
  • Identificación oficial de los padres (si el registrado es menor de edad) o del registrado (si es mayor de edad). Si hay apoderado, identificación de éste y de los testigos, junto con carta poder (original).
  • Comprobante de domicilio (original y 2 copias).
  • Pago de derechos en la caja de recaudación del Estado (original y 2 copias).
  • Comparecencia del interesado (si es mayor de edad) o de su apoderado; si es menor, del padre, madre o tutor.

Costes y plazos:

  • Costo del trámite: $493.00.
  • Plazo de resolución: 5 días hábiles.

Cómo hacerlo

Paso a paso del proceso:

  1. Presentarse en la Dirección del Registro Civil del Estado con los documentos requeridos.
  2. Solicitar por escrito la inserción del acta extranjera.
  3. Realizar el pago de derechos en la recaudación de rentas.
  4. Presentar el expediente y el oficio de autorización en la Oficialía del Registro Civil del municipio correspondiente.

Ayuda

Contacto:

  • Coordinación General Jurídica
  • Circuito Cerro Del Gato, Edificio I, C.p. 98160, Zacatecas, Zacatecas
  • Teléfono: 491500 ext 25141

Recursos adicionales:

  • Para orientación, puede llamar al +52 (492) 491-5000, extensión 25147.

Preguntas frecuentes

Cinco Días
Expansión
EFE Emprende
CuatroCasas Telefonica

Empresa participante en Cuatrecasas ACELERA en colaboración con Telefónica Open Future.