Inscripción de actas o hechos registrados en el extranjero - REGISTRO ESTATAL DE TRÁMITES Y SERVICIOS (RETYS)

Resumen

Este trámite permite inscribir actas o hechos registrados en el extranjero (nacimiento, matrimonio, defunción) en las Oficialías del Registro Civil de Coahuila, siempre que al menos uno de los padres sea mexicano por nacimiento.

Quién puede solicitarlo:

• El interesado.
• El representante legal.

Lo que necesitas

Documentos requeridos:

• Original del acta extranjera.
• Apostilla del acta legalizada por la autoridad competente del acta extranjera.
• Traducción al español por perito traductor registrado en el Tribunal Superior de Justicia.
• Identificación del solicitante (copia simple).
• CURP de los padres (copia simple).
• Acta de nacimiento del padre o padres mexicanos (copia simple).
• Solicitud por escrito de quien realiza la inscripción (copia simple).

Coste:

• $1441.00 pesos mexicanos.

Cómo hacerlo

1. Presentarse en la Oficialía del Registro Civil en el horario de atención con el acta extranjera, traducida y apostillada, junto con la documentación requerida.
2. Realizar el pago correspondiente.
3. Recibir el registro correspondiente.

Después de hacerlo

Una vez inscrito el acta, se contará con un documento válido en el estado de Coahuila para realizar diversos trámites.

Ayuda

• Unidad Administrativa Responsable: Dirección del Registro Civil (Oficialía del Registro Civil).
• Página Web: https://www.registrocivilcoahuila.gob.mx
• Contacto: Catalina Labastida Pérez, Directora General, rccoahuila@gmail.com, 8444148546 Ext. 6401.

Se adjunta Directorio de Oficiales y Coordinadores del Registro Civil en el Estado de Coahuila:

• Directorio de Oficialías del Registro Civil en el Estado de Coahuila
• Coordinadores del Registro Civil en el Estado de Coahuila