Solicitud para traducir el nombre o el apellido al euskera en la inscripción de nacimiento

Plazo

Abierto todo el año.

Presentación

Dirigido a

Ciudadanía.

Documentación y tramitación

Documentación

La siguiente documentación es necesaria:

• DNI.
• Certificado de empadronamiento. Se solicita en el Ayuntamiento.
• Certificado literal de nacimiento. Se solicita en el Registro Civil donde está inscrito el nacimiento.
• Si el solicitante está casado tiene hijos deberá aportar el libro de familia (original o fotocopia).

¿Cómo tramitar?

En las oficinas

• Se solicita personalmente por el interesado o sus representantes legales ante el Registro Civil del domicilio del solicitante.
• Previamente deberá consultar que el nombre y/o el apellido es vasco (Consultar base de datos).
  

Normativa

• Artículos 54 y 55 del Registro Civil, redactado conforme Ley 40/1999 de 5 de noviembre.
• Artículos 192 y 198 del Reglamento del Registro Civil, redactado conforme Real Decreto 193/2000 de 11 de febrero.
  

Contacto

• Registro Civil de Pamplona
  Avenida Sancho el Fuerte, 8
  31007 PAMPLONA
  Teléfono 848 424 008
  Correo electrónico: registrocivil.pamplona@justicia.es
• Registro Civil de Tudela
  Avenida Merindades, 66
  31500 TUDELA
  Teléfono: 948 827 502
• Registro Civil de Tafalla
  Avenida Severino Fernández, 60
  31300 TAFALLA
  Teléfono: 948 700 629
• Registro Civil de Estella
  Plaza de San Martín, 4
  31200 ESTELLA
  Teléfono: 948 550 294
• Registro Civil de Aoiz
  Calle nueva, 13
  31430 AOIZ
  Teléfono: 948 336 085
  Correo electrónico: Juzaoiz1@navarra.es

Organismo responsable - convocante
Presidencia, Justicia e Interior.
Dirección General de Presidencia y Justicia.